Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27776

der Bearbeiter

сотрудник, ведущий дело

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bearbeiter vs Herausgeber

издатель / эмитент

При подготовке нового издания «der Herausgeber» (издатель) отвечает за содержание и выпуск всего издания. «der Bearbeiter» (редактор-обработчик), напротив, непосредственно работает с уже существующим произведением и изменяет или редактирует его для новой версии. Оба могут участвовать в подготовке одного и того же издания, но выполнять разные задачи.

Визуальный пример: Herausgeber
Bearbeiter

Der Bearbeiter überarbeitet den bestehenden Text für die neue Goethe-Ausgabe.

Редактор-обработчик перерабатывает существующий текст для нового издания произведений Гёте.

Herausgeber

Der Herausgeber verantwortet die inhaltliche Gestaltung und Veröffentlichung der neuen Goethe-Ausgabe.

Издатель отвечает за содержание и выпуск нового издания произведений Гёте.

Открыть полную страницу слова: Herausgeber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...