Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11920

der Beauftragte

persoană împuternicită

die Beauftragte, die Beauftragten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beauftragte, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beauftragte vs Vertreter

reprezentant / înlocuitor / exemplar

Un „Vertreter” (reprezentant) acționează în numele altora și le reprezintă interesele sau poziția. Un „Beauftragter” (persoană împuternicită) a fost însă însărcinat oficial cu o anumită sarcină, funcție sau cu reprezentarea unor interese. Pentru rolul general de reprezentare se potrivește „Vertreter”, iar pentru o responsabilitate încredințată în mod explicit, mai degrabă „Beauftragter”.

Exemplu vizual pentru Vertreter
Beauftragte

Der Beauftragte des Vereins organisierte im Auftrag des Vorstands das Gespräch mit der Stadt.

Persoana împuternicită de asociație a organizat, în numele conducerii, discuția cu orașul.

Vertreter

Der Vertreter des Vereins sprach im Namen des Vorstands mit der Stadt.

Reprezentantul asociației a vorbit cu orașul în numele conducerii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vertreter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...