Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11921

die Qualle

meduză / persoană moale

die Qualle, die Quallen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Qualle, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Qualle vs Waschlappen

lavetă

Ambele cuvinte jignesc o persoană care dă dovadă de puțină forță. „Waschlappen” (papă-lapte) pune mai degrabă accentul pe faptul că persoana este prea supusă și nu are fermitate, iar „Qualle” (persoană moale) pune mai degrabă accentul pe pasivitatea lipsită de vlagă și pe lipsa hotărârii. Alege „Waschlappen” când cineva cedează mereu și „Qualle” când doar stă pasiv pe loc.

Exemplu vizual pentru Waschlappen
Qualle

Er steht bei jeder Entscheidung nur herum wie eine Qualle.

La fiecare decizie, el doar stă acolo ca o persoană moale.

Waschlappen

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein echter Waschlappen.

Îi lasă pe toți să-i poruncească și este un adevărat papă-lapte.

Deschide pagina completă a cuvântului: Waschlappen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...