Germană SUBSTANTIV C1 Rang 24858

die Beibehaltung

menținere

die Beibehaltung, die Beibehaltungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beibehaltung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beibehaltung vs Fortsetzung

continuare

„Fortsetzung” (continuare) subliniază faptul că o acțiune sau un proces continuă ori este reluat. În schimb, „Beibehaltung” (menținere) subliniază că o regulă sau o stare existentă nu este schimbată. Când este vorba despre o măsură, alegerea depinde deci de faptul că aplicarea ei continuă sau că forma ei de până acum rămâne în vigoare.

Exemplu vizual pentru Fortsetzung
Beibehaltung

Trotz der Kritik beschloss die Stadt die Beibehaltung der bisherigen Kontrollregeln.

În ciuda criticilor, orașul a hotărât menținerea regulilor de control existente.

Fortsetzung

Nach der kurzen Pause beschloss die Stadt die Fortsetzung der Kontrollen.

După scurta pauză, orașul a hotărât continuarea controalelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Fortsetzung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...