
bekleidet
îmbrăcat
Care poartă haine sau este acoperit cu haine.
Er schlief vollständig bekleidet auf dem Sofa ein.
A adormit pe canapea complet îmbrăcat.
îmbrăcat
Se încarcă starea ta salvată.

îmbrăcat
Care poartă haine sau este acoperit cu haine.
Er schlief vollständig bekleidet auf dem Sofa ein.
A adormit pe canapea complet îmbrăcat.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la bekleidet.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la bekleidet.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la bekleidet.
„Bekleidet” (îmbrăcat) face parte din verbul „bekleiden” (a îmbrăca) și conține prefixul „be-”. Acest prefix este inseparabil; de aceea, în propoziție, „bekleiden” rămâne întotdeauna împreună.
Trotz der Kälte war er nur leicht bekleidet.
În ciuda frigului, era îmbrăcat doar cu haine subțiri.
Referitor la persoane, „bekleidet” (îmbrăcat) se folosește frecvent cu verbe precum „sein” (a fi), „erscheinen” (a apărea) sau „bleiben” (a rămâne). Sunt deosebit de frecvente combinații precum „vollständig bekleidet” (complet îmbrăcat), „leicht bekleidet” (îmbrăcat sumar) și „nur mit … bekleidet” (îmbrăcat doar cu …).
Er war nur mit einem Bademantel bekleidet, als er die Tür öffnete.
Era îmbrăcat doar cu un halat de baie când a deschis ușa.
îmbrăcat
„Gekleidet” (îmbrăcat) și „bekleidet” (îmbrăcat) pot indica ambele ce haine poartă cineva. Pentru o anumită piesă de îmbrăcăminte, „gekleidet” se folosește de obicei cu „in” (în), iar „bekleidet” cu „mit” (cu). Prin urmare, poți descrie aceleași haine cu oricare dintre cele două cuvinte, dar trebuie să alegi prepoziția potrivită pentru a face legătura cu piesa de îmbrăcăminte.

Die Frau ist mit einem langen Mantel bekleidet.
Femeia poartă o haină lungă.
Die Frau ist in einen langen Mantel gekleidet.
Femeia este îmbrăcată într-o haină lungă.