Germană VERB B2 Rang 13939

wegschaffen

a îndepărta / a termina treptat

wegschaffen – schaffte weg – hat weggeschafft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wegschaffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wegschaffen vs entfernen

a îndepărta / a pleca / a se afla la distanță

Ambele cuvinte pot descrie îndepărtarea unui material nedorit. „Entfernen” (a îndepărta) nu precizează cum dispare materialul, în timp ce „wegschaffen” (a îndepărta) sugerează că acesta este dus fizic de acolo. Folosește „entfernen” pentru procesul general și „wegschaffen” când accentul cade pe ducerea lui în altă parte.

Exemplu vizual pentru entfernen
wegschaffen

Bitte schaffen Sie den Sand mit einer Schubkarre von der Fläche weg.

Vă rog să duceți nisipul de pe suprafață cu o roabă.

entfernen

Bitte entfernen Sie den Sand von der nassen Fläche.

Vă rog să îndepărtați nisipul de pe suprafața udă.

Deschide pagina completă a cuvântului: entfernen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...