
bekleidet
ubrany
Ubrany lub mający na sobie odzież.
Er schlief vollständig bekleidet auf dem Sofa ein.
Zasnął na sofie w pełni ubrany.
ubrany
Wczytuję zapisany stan.

ubrany
Ubrany lub mający na sobie odzież.
Er schlief vollständig bekleidet auf dem Sofa ein.
Zasnął na sofie w pełni ubrany.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do bekleidet.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do bekleidet.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do bekleidet.
„Bekleidet” (ubrany) pochodzi od czasownika „bekleiden” (ubierać) i zawiera przedrostek „be-”. Ten przedrostek jest nierozdzielny, dlatego w zdaniu „bekleiden” zawsze pozostaje razem.
Trotz der Kälte war er nur leicht bekleidet.
Mimo zimna był tylko lekko ubrany.
W odniesieniu do osób słowo „bekleidet” (ubrany) często występuje z czasownikami takimi jak „sein” (być), „erscheinen” (pojawiać się) lub „bleiben” (pozostawać). Szczególnie często spotyka się połączenia „vollständig bekleidet” (w pełni ubrany), „leicht bekleidet” (lekko ubrany) i „nur mit … bekleidet” (ubrany tylko w …).
Er war nur mit einem Bademantel bekleidet, als er die Tür öffnete.
Kiedy otworzył drzwi, miał na sobie tylko szlafrok.
ubrany
„Gekleidet” (ubrany) i „bekleidet” (ubrany) mogą oba określać, jakie ubranie ktoś ma na sobie. Przy konkretnym elemencie odzieży „gekleidet” typowo występuje z „in” (w), natomiast „bekleidet” z „mit” (w, w coś). Możesz więc opisać to samo ubranie za pomocą obu słów, ale musisz dobrać odpowiednie połączenie z elementem odzieży.

Die Frau ist mit einem langen Mantel bekleidet.
Kobieta ma na sobie długi płaszcz.
Die Frau ist in einen langen Mantel gekleidet.
Kobieta jest ubrana w długi płaszcz.