
bekleidet
одягнений
Одягнений у щось або такий, що носить одяг.
Er schlief vollständig bekleidet auf dem Sofa ein.
Він заснув на дивані повністю одягнений.
одягнений
Завантажуємо збережений статус слова.

одягнений
Одягнений у щось або такий, що носить одяг.
Er schlief vollständig bekleidet auf dem Sofa ein.
Він заснув на дивані повністю одягнений.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова bekleidet.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова bekleidet.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова bekleidet.
«Bekleidet» (одягнений) походить від дієслова «bekleiden» (одягати) і містить префікс «be-». Цей префікс є невідокремлюваним, тому в реченні «bekleiden» завжди залишається разом.
Trotz der Kälte war er nur leicht bekleidet.
Попри холод, він був легко одягнений.
Стосовно людей «bekleidet» (одягнений) часто вживається з дієсловами «sein» (бути), «erscheinen» (з'являтися) або «bleiben» (залишатися). Особливо поширені сполучення «vollständig bekleidet» (повністю одягнений), «leicht bekleidet» (легко одягнений) і «nur mit … bekleidet» (одягнений лише в …).
Er war nur mit einem Bademantel bekleidet, als er die Tür öffnete.
Коли він відчинив двері, то був одягнений лише в халат.
одягнений
«Gekleidet» (одягнений) і «bekleidet» (одягнений) можуть указувати на те, який одяг хтось носить. Коли йдеться про конкретний предмет одягу, після «gekleidet» зазвичай уживають «in» (у), а після «bekleidet» — «mit» (у). Отже, той самий одяг можна описати обома словами, але для зв’язку з назвою предмета одягу треба вибрати відповідний прийменник.

Die Frau ist mit einem langen Mantel bekleidet.
Жінка одягнена в довге пальто.
Die Frau ist in einen langen Mantel gekleidet.
Жінка одягнена в довге пальто.