Germană VERB B2 Rang 13846

normalisieren

a normaliza

normalisieren – normalisierte – hat normalisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană normalisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

normalisieren vs regulieren

a regla / a soluționa

„Regulieren” (a regla) și „normalisieren” (a normaliza) pot duce ambele la o situație ordonată. Totuși, „regulieren” pune accentul pe controlul activ prin reguli sau reglaje, în timp ce „normalisieren” descrie readucerea la o stare normală. Dacă dirijezi în mod deliberat un proces, îl reglezi; dacă îl faci din nou normal, îl normalizezi.

Exemplu vizual pentru regulieren
normalisieren

Nach dem Stromausfall normalisierte sich der Betrieb langsam wieder.

După pana de curent, activitatea a revenit treptat la normal.

regulieren

Die Stadt reguliert den Verkehr durch neue Regeln und veränderte Ampelzeiten.

Orașul reglează traficul prin reguli noi și modificarea duratelor semafoarelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: regulieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...