Germană VERB B1 Rang 3213

bergen

a salva / a cuprinde

bergen – barg – hat geborgen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bergen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bergen vs enthalten

a conține / a se abține

Ambele cuvinte pot exprima faptul că ceva are în sine o însușire sau un potențial. „Enthalten” (a conține) prezintă acest lucru în mod neutru, ca pe un element prezent, în timp ce „bergen” (a cuprinde) sună elevat și se referă mai degrabă la ceva ascuns, latent sau încă nerecunoscut. Folosește „enthalten” pentru afirmații obiective și „bergen” pentru o posibilitate deosebită, adesea surprinzătoare.

Exemplu vizual pentru enthalten
bergen

Die alte Methode birgt noch ein großes Potenzial für weitere Verbesserungen.

Metoda veche mai cuprinde încă un potențial mare pentru îmbunătățiri ulterioare.

enthalten

Der Bericht enthält wichtige Informationen über die neue Regelung.

Raportul conține informații importante despre noua reglementare.

Deschide pagina completă a cuvântului: enthalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...