Germană SUBSTANTIV B1 Rang 26044

das Bürgerhaus

centru comunitar / casă de orășean

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bürgerhaus vs Gemeindehaus

cămin comunitar

Ambele cuvinte desemnează o clădire pentru întâlniri și evenimente. Un „Gemeindehaus” (sală parohială) aparține de obicei unei comunități religioase și este destinat grupurilor acesteia, în timp ce un „Bürgerhaus” (centru comunitar) este, în general, deschis populației pentru evenimente publice, culturale sau sociale. Pentru întâlniri religioase se potrivește „Gemeindehaus”, iar pentru activități publice este mai potrivit „Bürgerhaus”.

Exemplu vizual pentru Gemeindehaus
Bürgerhaus

Der Musikverein veranstaltet heute Abend im Bürgerhaus ein Konzert.

Asociația muzicală organizează în această seară un concert la centrul comunitar.

Gemeindehaus

Der Kirchenchor probt heute Abend im Gemeindehaus.

Corul bisericii repetă în această seară în sala parohială.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gemeindehaus

În viața reală

Se încarcă exemplele video...