Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 26044

das Bürgerhaus

centro comunitario / casa burguesa

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bürgerhaus vs Gemeindehaus

salón parroquial

Ambas palabras designan un edificio para reuniones y actos. Un «Gemeindehaus» (salón parroquial) suele pertenecer a una comunidad religiosa y sirve para sus grupos, mientras que un «Bürgerhaus» (centro comunitario) está generalmente abierto a la población para actos públicos, culturales o sociales. Para reuniones religiosas encaja «Gemeindehaus» y para actividades públicas suele ser más adecuado «Bürgerhaus».

Ejemplo visual de Gemeindehaus
Bürgerhaus

Der Musikverein veranstaltet heute Abend im Bürgerhaus ein Konzert.

La asociación musical organiza esta noche un concierto en el centro comunitario.

Gemeindehaus

Der Kirchenchor probt heute Abend im Gemeindehaus.

El coro de la iglesia ensaya esta noche en el salón parroquial.

Abrir la página completa de la palabra: Gemeindehaus

En la vida real

Cargando ejemplos en video...