Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 26044

das Bürgerhaus

dom kultury / kamienica mieszczańska

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bürgerhaus vs Gemeindehaus

sala parafialna / dom gminny

Oba słowa oznaczają budynek przeznaczony na spotkania i wydarzenia. „Gemeindehaus” (sala parafialna) najczęściej należy do parafii i służy jej grupom, natomiast „Bürgerhaus” (dom kultury) jest ogólnie dostępny dla mieszkańców na potrzeby wydarzeń publicznych, kulturalnych lub społecznych. W przypadku spotkań kościelnych pasuje „Gemeindehaus”, a w przypadku oferty publicznej raczej „Bürgerhaus”.

Przykład wizualny: Gemeindehaus
Bürgerhaus

Der Musikverein veranstaltet heute Abend im Bürgerhaus ein Konzert.

Stowarzyszenie muzyczne organizuje dziś wieczorem koncert w domu kultury.

Gemeindehaus

Der Kirchenchor probt heute Abend im Gemeindehaus.

Chór kościelny ma dziś wieczorem próbę w sali parafialnej.

Otwórz pełną stronę słowa: Gemeindehaus

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...