Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11737

der Countdown

numărătoare inversă

der Countdown, die Countdowns

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Countdown, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Countdown vs Endspurt

sprint final / ultimul efort

„Endspurt” (ultimul efort) și „Countdown” (numărătoare inversă) pot desemna ultima etapă dinaintea unui eveniment important. „Endspurt” subliniază efortul de muncă deosebit de intens din ultima etapă. „Countdown” scoate în evidență faptul că a mai rămas puțin timp până la eveniment. Prin urmare, aceeași etapă de pregătire poate fi descrisă cu ambele cuvinte.

Exemplu vizual pentru Endspurt
Countdown

Der Countdown zur Ausstellung läuft, und uns bleiben nur noch drei Tage für die Vorbereitungen.

Numărătoarea inversă până la expoziție a început și ne-au mai rămas doar trei zile pentru pregătiri.

Endspurt

Drei Tage vor der Ausstellung sind wir im Endspurt und arbeiten bis spät abends.

Cu trei zile înainte de expoziție, suntem în plin efort final și lucrăm până târziu în noapte.

Deschide pagina completă a cuvântului: Endspurt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...