Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11737

der Countdown

odliczanie

der Countdown, die Countdowns

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Countdown, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Countdown vs Endspurt

finisz

„Endspurt” (końcowa faza) i „Countdown” (odliczanie do wydarzenia) mogą oznaczać ostatni etap przed ważnym terminem. „Endspurt” podkreśla szczególnie intensywny końcowy wysiłek w pracy. „Countdown” podkreśla, że do wydarzenia pozostało już niewiele czasu. Dlatego ten sam etap przygotowań można opisać za pomocą obu słów.

Przykład wizualny: Endspurt
Countdown

Der Countdown zur Ausstellung läuft, und uns bleiben nur noch drei Tage für die Vorbereitungen.

Trwa odliczanie do wystawy, a na przygotowania zostały nam tylko trzy dni.

Endspurt

Drei Tage vor der Ausstellung sind wir im Endspurt und arbeiten bis spät abends.

Trzy dni przed wystawą jesteśmy w końcowej fazie i pracujemy do późnego wieczora.

Otwórz pełną stronę słowa: Endspurt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...