
der Daddy
tătic
Alint pentru tată, mai ales în vorbirea familiară sau copilărească.
Mein Daddy holt mich heute von der Schule ab.
Tăticul meu mă ia astăzi de la școală.
tătic
der Daddy, die Daddys
Se încarcă starea ta salvată.

tătic
Alint pentru tată, mai ales în vorbirea familiară sau copilărească.
Mein Daddy holt mich heute von der Schule ab.
Tăticul meu mă ia astăzi de la școală.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Daddys |
| Genitiv | des Daddys |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Daddy | die Daddys |
| Akkusativ | den Daddy | die Daddys |
| Dativ | dem Daddy | den Daddys |
| Genitiv | des Daddys | der Daddys |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Daddy” (tătic) ține de limbajul familiar și colocvial. Când te adresezi direct cuiva, cuvântul apare adesea singur, fără articol.
Daddy, kannst du mir bitte helfen?
Tăticule, poți să mă ajuți, te rog?
Când vorbești despre propriul tată, înainte de „Daddy” (tătic) se folosește adesea un determinant posesiv precum „mein” (meu), „unser” (nostru) sau „ihr” (al ei/al lor).
Mein Daddy wartet schon vor dem Kino.
Tăticul meu așteaptă deja în fața cinematografului.
Printre expresiile uzuale se numără „bei Daddy sein” (a fi la tătic), „Daddy besuchen” (a-l vizita pe tătic) și „Daddy anrufen” (a-l suna pe tătic). Acestea arată că „Daddy” (tătic) se folosește ca denumire a unei persoane în diverse funcții sintactice.
Am Wochenende bin ich bei Daddy.
În weekend sunt la tătic.
tata
„Papa” (tata) și „Daddy” (tătic) sunt denumiri afectuoase, folosite în familie pentru propriul tată. „Papa” este forma familiară obișnuită în germană, în timp ce „Daddy” provine din engleză și depinde mai mult de felul în care este folosit în fiecare familie. Într-o situație obișnuită dintr-o familie germană, „Papa” este, prin urmare, de obicei alegerea potrivită.

Der kleine Junge rief nach seinem Daddy, als er müde wurde.
Băiețelul l-a strigat pe tăticul lui când a obosit.
Mein Papa holt mich heute nach der Schule ab.
Tata vine să mă ia astăzi după școală.