Germană SUBSTANTIV B2 Rang 8234

das Klopfen

bătaie

das Klopfen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Klopfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Klopfen vs pochen

a bate

„Pochen” (a bate) și „das Klopfen” (bătaie) pot descrie lovituri repetate într-o ușă. Verbul „pochen” face ca acestea să pară mai ferme și mai insistente. Substantivul „das Klopfen” descrie acțiunea într-un mod mai neutru, dar adăugarea unui cuvânt precum „heftig” (cu putere) poate exprima și ea o insistență puternică.

Exemplu vizual pentru pochen
Klopfen

Weil niemand öffnete, versuchte er es mit erneutem Klopfen an die Tür.

Pentru că nu a deschis nimeni, el a încercat din nou să bată în ușă.

pochen

Weil niemand öffnete, pochte er ungeduldig an die Tür.

Pentru că nu a deschis nimeni, el a bătut nerăbdător în ușă.

Deschide pagina completă a cuvântului: pochen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...