alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8234

das Klopfen

batida / barulho de batidas

das Klopfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Klopfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Klopfen vs pochen

pulsar

“Pochen” (bater) e “das Klopfen” (batida) podem descrever batidas repetidas em uma porta. O verbo “pochen” (bater) faz com que elas pareçam mais insistentes e persistentes. O substantivo “das Klopfen” (batida) descreve a ação de maneira mais neutra, mas um acréscimo como “heftig” (com força) também pode expressar uma forte insistência.

Exemplo visual de pochen
Klopfen

Weil niemand öffnete, versuchte er es mit erneutem Klopfen an die Tür.

Como ninguém abriu, ele tentou novamente bater à porta.

pochen

Weil niemand öffnete, pochte er ungeduldig an die Tür.

Como ninguém abriu, ele bateu impacientemente à porta.

Abrir a página completa da palavra: pochen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...