Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11594

das Schaffen

creație / operă

das Schaffen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schaffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schaffen vs Werk

fabrică / operă

Când este vorba despre totalitatea creațiilor unui artist, pot fi folosite ambele cuvinte. „Werk” (opere) desemnează această totalitate mai degrabă ca rezultat, în timp ce „Schaffen” (operă) pune mai mult accentul pe activitatea creatoare și pe caracterul ei. Folosește „Werk” pentru operele existente și „Schaffen” pentru realizarea creatoare din spatele lor.

Exemplu vizual pentru Werk
Schaffen

Das Schaffen der Schriftstellerin zeigt ihre langjährige kreative Entwicklung.

Opera scriitoarei arată evoluția ei creatoare de-a lungul multor ani.

Werk

Das Werk der Schriftstellerin umfasst Romane, Gedichte und Essays.

Operele scriitoarei cuprind romane, poezii și eseuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Werk

În viața reală

Se încarcă exemplele video...