
dir
ție
Forma de Dativ a pronumelui personal „du” (tu). Desemnează persoana căreia i te adresezi ca destinatar, participant sau persoană afectată de o acțiune.
Ich gebe dir das Buch morgen zurück.
Îți dau cartea înapoi mâine.
ție
Se încarcă starea ta salvată.

ție
Forma de Dativ a pronumelui personal „du” (tu). Desemnează persoana căreia i te adresezi ca destinatar, participant sau persoană afectată de o acțiune.
Ich gebe dir das Buch morgen zurück.
Îți dau cartea înapoi mâine.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | du | ihr |
| Akkusativ | dich | euch |
| Dativ | dir | euch |
| Genitiv | deiner | euer |
„Dir” (ție) desemnează adesea persoana care primește ceva sau pentru care se face ceva. Un tipar tipic este: „Jemand gibt, bringt oder schickt dir etwas” (Cineva îți dă, îți aduce sau îți trimite ceva).
Meine Schwester schickt dir morgen die Unterlagen.
Sora mea îți trimite mâine documentele.
Unele verbe se folosesc cu „dir” (ție), deoarece persoana afectată stă în Dativ. Printre acestea se numără „helfen” (a ajuta), „gefallen” (a plăcea) și „gehören” (a aparține).
Kann dir dieser Hinweis helfen?
Te poate ajuta acest indiciu?
După anumite prepoziții se folosește „dir” (ție), de exemplu după „mit” (cu), „bei” (la), „von” (de la) și „zu” (la, către). Aceste prepoziții exprimă adesea o relație, un loc sau o direcție către o persoană.
Ich möchte heute mit dir über das Problem sprechen.
Aș vrea să vorbesc astăzi cu tine despre problemă.
tu
„Du” (tu) și „dir” (ție) desemnează o singură persoană căreia i te adresezi. „Du” este folosit ca subiect în Nominativ, de exemplu pentru persoana care dă ceva. „Dir” este folosit în Dativ, de exemplu pentru persoana care primește ceva. Rolul în propoziție determină forma.

Ich gebe dir das Buch.
Eu îți dau cartea.
Du gibst mir das Buch.
Tu îmi dai cartea.