Germană SUBSTANTIV B2 Rang 22028

der Disput

dispută

der Disput, die Dispute

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Disput, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Disput vs Diskussion

discuție

O „Diskussion” (discuție) și un „Disput” (dispută) sunt conversații despre opinii diferite. „Diskussion” este neutru și poate fi cooperant sau deschis în privința rezultatului, în timp ce „Disput” desemnează o confruntare verbală mai clară între poziții opuse și are un ton mai formal. Pentru un schimb calm se potrivește „Diskussion”, iar pentru o ceartă verbală mai aprinsă se potrivește mai degrabă „Disput”.

Exemplu vizual pentru Diskussion
Disput

Im Disput über den Lärm warfen sich die beiden Nachbarn gegenseitig Fehler vor.

În disputa despre zgomot, cei doi vecini și-au reproșat reciproc greșeli.

Diskussion

In der Diskussion suchten die Nachbarn gemeinsam nach einer Lösung für den Lärm.

În discuție, vecinii au căutat împreună o soluție pentru zgomot.

Deschide pagina completă a cuvântului: Diskussion

În viața reală

Se încarcă exemplele video...