Germană SUBSTANTIV B1 Rang 19637

die Durchfahrt

pasaj / trecere

die Durchfahrt, die Durchfahrten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Durchfahrt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Durchfahrt vs Durchreise

tranzit

„Durchfahrt” (trecere) și „Durchreise” (tranzit) se pot referi ambele la continuarea drumului printr-un loc, fără o ședere îndelungată. „Durchfahrt” pune mai mult accentul pe trecerea propriu-zisă sau pe permisiunea de a trece, în timp ce „Durchreise” descrie călătoria temporară printr-un loc sau o țară. Folosește „Durchfahrt” când e vorba de deplasarea propriu-zisă și „Durchreise” când e vorba de situația de călătorie.

Exemplu vizual pentru Durchreise
Durchfahrt

Wegen der Baustelle ist die Durchfahrt durch das Dorf heute nur eingeschränkt möglich.

Din cauza lucrărilor, astăzi se poate trece prin sat doar cu restricții.

Durchreise

Auf unserer Durchreise durch Österreich machten wir nur einen kurzen Halt in Salzburg.

În timpul călătoriei noastre prin Austria, am făcut doar o scurtă oprire la Salzburg.

Deschide pagina completă a cuvântului: Durchreise

În viața reală

Se încarcă exemplele video...