Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 19637

die Durchfahrt

przejazd

die Durchfahrt, die Durchfahrten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Durchfahrt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Durchfahrt vs Durchreise

przejazd

Durchfahrt (przejazd przez teren) i Durchreise (przejazd) mogą oznaczać dalszą jazdę przez jakieś miejsce bez dłuższego pobytu. Durchfahrt mocniej podkreśla samo przejeżdżanie przez dane miejsce albo pozwolenie na taki przejazd, natomiast Durchreise opisuje tymczasową podróż przez miejsce lub kraj. Używaj słowa Durchfahrt przy samej jeździe, a słowa Durchreise przy opisie sytuacji podróży.

Przykład wizualny: Durchreise
Durchfahrt

Wegen der Baustelle ist die Durchfahrt durch das Dorf heute nur eingeschränkt möglich.

Z powodu robót drogowych przejazd przez wieś jest dziś możliwy tylko w ograniczonym zakresie.

Durchreise

Auf unserer Durchreise durch Österreich machten wir nur einen kurzen Halt in Salzburg.

Podczas naszego przejazdu przez Austrię zatrzymaliśmy się tylko na krótko w Salzburgu.

Otwórz pełną stronę słowa: Durchreise

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...