Almanca İSİM B1 Sıra 19637

die Durchfahrt

geçiş

die Durchfahrt, die Durchfahrten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Durchfahrt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Durchfahrt vs Durchreise

geçiş

“Durchfahrt” (geçiş) ve “Durchreise” (geçiş), bir yerde uzun süre kalmadan oradan geçip gitmeyi anlatabilir. “Durchfahrt” daha çok bir yeri gerçekten geçip gitmeyi ya da buna izin verilmesini vurgular. “Durchreise” ise bir yerden veya ülkeden geçerek yapılan geçici yolculuğu anlatır. Aracın geçişi için “Durchfahrt”, yolculuk durumunu anlatırken “Durchreise” kullanılır.

Durchreise için görsel örnek
Durchfahrt

Wegen der Baustelle ist die Durchfahrt durch das Dorf heute nur eingeschränkt möglich.

Yol çalışması nedeniyle bugün köyden geçiş sınırlı.

Durchreise

Auf unserer Durchreise durch Österreich machten wir nur einen kurzen Halt in Salzburg.

Avusturya'dan geçerken Salzburg'da sadece kısa bir mola verdik.

Kelime sayfasını aç: Durchreise

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...