Germană SUBSTANTIV C1 Rang 15538

die Enteignung

expropriere

die Enteignung, die Enteignungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Enteignung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Enteignung vs Verstaatlichung

naționalizare

În cazul unei „Enteignung” (expropriere), statul retrage unei persoane sau unei întreprinderi, printr-un act juridic, dreptul de proprietate, de regulă pentru binele public și în schimbul unei despăgubiri. „Verstaatlichung” (naționalizare), în schimb, desemnează în mod precis trecerea proprietății private în proprietatea statului. În cazul întreprinderilor private, cele două procese pot coincide, dar accentuează aspecte diferite.

Exemplu vizual pentru Verstaatlichung
Enteignung

Die Enteignung entzog den bisherigen Eigentümern das Unternehmen gegen eine Entschädigung.

Exproprierea le-a luat foștilor proprietari întreprinderea, în schimbul unei despăgubiri.

Verstaatlichung

Durch die Verstaatlichung ging das private Unternehmen in das Eigentum des Staates über.

Prin naționalizare, întreprinderea privată a trecut în proprietatea statului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verstaatlichung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...