Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28054

die Beschlagnahme

confiscare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beschlagnahme vs Enteignung

expropriere

„die Enteignung” (exproprierea) retrage legal unei persoane sau unei întreprinderi dreptul de proprietate, de regulă în interesul public și în schimbul unei despăgubiri. În schimb, „die Beschlagnahme” (confiscarea) este ridicarea sau confiscarea oficială a unor obiecte de către o autoritate. Aceasta nu înseamnă automat retragerea dreptului de proprietate pentru un proiect public.

Exemplu vizual pentru Enteignung
Beschlagnahme

Wegen des Verdachts auf eine Straftat ordnete das Gericht die Beschlagnahme der Unterlagen an.

Din cauza suspiciunii că fusese comisă o infracțiune, instanța a dispus confiscarea documentelor.

Enteignung

Für den Bau der neuen Bahnstrecke ordnete der Staat die Enteignung des Grundstücks gegen Entschädigung an.

Pentru construirea noii linii de cale ferată, statul a dispus exproprierea terenului în schimbul unei despăgubiri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Enteignung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...