Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 15538

die Enteignung

экспроприация

die Enteignung, die Enteignungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Enteignung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Enteignung vs Verstaatlichung

национализация

При «Enteignung» (экспроприация) государство юридически лишает человека или предприятие собственности, как правило, в интересах общества и в обмен на компенсацию. «Verstaatlichung» (национализация), напротив, означает именно передачу частной собственности в собственность государства. В случае частных предприятий оба процесса могут совпадать, но они подчёркивают разные стороны.

Визуальный пример: Verstaatlichung
Enteignung

Die Enteignung entzog den bisherigen Eigentümern das Unternehmen gegen eine Entschädigung.

В результате экспроприации предприятие перешло от прежних владельцев к государству в обмен на компенсацию.

Verstaatlichung

Durch die Verstaatlichung ging das private Unternehmen in das Eigentum des Staates über.

В результате национализации частное предприятие перешло в собственность государства.

Открыть полную страницу слова: Verstaatlichung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...