Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15538

die Enteignung

expropiación

die Enteignung, die Enteignungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Enteignung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Enteignung vs Verstaatlichung

nacionalización

En una «Enteignung» (expropiación), el Estado priva legalmente a una persona o empresa de una propiedad, por lo general por el bien común y a cambio de una indemnización. «Verstaatlichung» (nacionalización), en cambio, se refiere específicamente a transferir una propiedad privada a propiedad estatal. En el caso de empresas privadas, ambos procesos pueden coincidir, pero destacan aspectos diferentes.

Ejemplo visual de Verstaatlichung
Enteignung

Die Enteignung entzog den bisherigen Eigentümern das Unternehmen gegen eine Entschädigung.

La expropiación privó a los anteriores propietarios de la empresa a cambio de una indemnización.

Verstaatlichung

Durch die Verstaatlichung ging das private Unternehmen in das Eigentum des Staates über.

Mediante la nacionalización, la empresa privada pasó a ser propiedad del Estado.

Abrir la página completa de la palabra: Verstaatlichung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...