Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24627

die Erprobung

testare / încercare

die Erprobung, die Erprobungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erprobung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erprobung vs Versuch

încercare / experiment

„der Versuch” (încercare) și „die Erprobung” (testare) pot desemna ambele testarea practică a unei metode noi. „der Versuch” înseamnă mai degrabă o singură încercare sau o aplicare concretă, în timp ce „die Erprobung” pune accentul pe verificarea planificată a modului în care funcționează ceva sau a gradului său de adecvare. Folosește „die Erprobung” pentru testarea sistematică în ansamblu și „der Versuch” pentru pașii individuali.

Exemplu vizual pentru Versuch
Erprobung

Die Erprobung der neuen Methode soll zeigen, ob sie im Alltag zuverlässig funktioniert.

Testarea noii metode ar trebui să arate dacă aceasta funcționează în mod fiabil în viața de zi cu zi.

Versuch

Der erste Versuch mit der neuen Methode dauerte nur eine Stunde.

Prima încercare cu noua metodă a durat doar o oră.

Deschide pagina completă a cuvântului: Versuch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...