Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24627

die Erprobung

pruebas / prueba

die Erprobung, die Erprobungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erprobung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erprobung vs Versuch

intento / experimento

«Versuch» (intento) y «Erprobung» (pruebas) pueden referirse ambos a la comprobación práctica de un método nuevo. «Versuch» suele significar un intento único o una aplicación concreta, mientras que «Erprobung» destaca la comprobación planificada de cómo funciona algo o de si es adecuado. Usa «Erprobung» para la prueba sistemática completa y «Versuch» para los pasos individuales.

Ejemplo visual de Versuch
Erprobung

Die Erprobung der neuen Methode soll zeigen, ob sie im Alltag zuverlässig funktioniert.

Las pruebas del método nuevo deben mostrar si funciona de manera fiable en la vida cotidiana.

Versuch

Der erste Versuch mit der neuen Methode dauerte nur eine Stunde.

El primer intento con el método nuevo duró solo una hora.

Abrir la página completa de la palabra: Versuch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...