
die Fabrik
fabrică
Clădire industrială mare sau un complex de clădiri în care produsele sunt fabricate sau prelucrate mecanic în cantități mari.
In dieser Fabrik werden Autoteile produziert.
În această fabrică se produc piese auto.
fabrică
die Fabrik, die Fabriken
Se încarcă starea ta salvată.

fabrică
Clădire industrială mare sau un complex de clădiri în care produsele sunt fabricate sau prelucrate mecanic în cantități mari.
In dieser Fabrik werden Autoteile produziert.
În această fabrică se produc piese auto.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Fabriken |
| Genitiv | der Fabrik |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fabrik | die Fabriken |
| Akkusativ | die Fabrik | die Fabriken |
| Dativ | der Fabrik | den Fabriken |
| Genitiv | der Fabrik | der Fabriken |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Atenție, „Fabrik” (fabrică) nu înseamnă cuvântul englezesc „fabric” (țesătură). „Fabrik” (fabrică) este o clădire industrială; în engleză se spune „factory” (fabrică).
In dieser Fabrik werden Fahrräder hergestellt.
În această fabrică se produc biciclete.
„Fabrik” (fabrică) apare adesea ca element de bază în cuvinte compuse care descriu tipul de produs. Exemple: „Autofabrik” (fabrică de mașini), „Möbelfabrik” (fabrică de mobilă) și „Schuhfabrik” (fabrică de încălțăminte).
Er hat eine Stelle in einer großen Autofabrik bekommen.
A obținut un post într-o fabrică mare de mașini.
Verbe folosite des în legătură cu „Fabrik” (fabrică) sunt „eine Fabrik bauen” (a construi o fabrică), „eine Fabrik schließen” (a închide o fabrică) și, mai ales, „in einer Fabrik arbeiten” (a lucra într-o fabrică).
Viele Menschen aus der Region arbeiten in der neuen Fabrik.
Mulți oameni din regiune lucrează în noua fabrică.
fabrică / operă
„Das Werk” (fabrică) și „die Fabrik” (fabrică) desemnează adesea același tip de loc industrial de producție. „Das Werk” pune mai degrabă accentul pe întreaga unitate de producție a unei companii. „Die Fabrik” atrage mai mult atenția asupra clădirilor și a producției mecanizate de cantități mari de produse; totuși, în multe propoziții de zi cu zi sunt posibile ambele cuvinte.

In der neuen Fabrik werden täglich fünfhundert Autos montiert.
În noua fabrică sunt asamblate zilnic cinci sute de mașini.
Der Autohersteller eröffnet in der Stadt ein zweites Werk.
Producătorul de automobile deschide în oraș o a doua fabrică.