
die Fabrik
фабрика
Большое промышленное здание или комплекс зданий, где продукцию в больших количествах производят или перерабатывают с помощью машин.
In dieser Fabrik werden Autoteile produziert.
На этой фабрике производят детали для автомобилей.
фабрика
die Fabrik, die Fabriken
Загружаем сохранённый статус.

фабрика
Большое промышленное здание или комплекс зданий, где продукцию в больших количествах производят или перерабатывают с помощью машин.
In dieser Fabrik werden Autoteile produziert.
На этой фабрике производят детали для автомобилей.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Fabriken |
| Genitiv | der Fabrik |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fabrik | die Fabriken |
| Akkusativ | die Fabrik | die Fabriken |
| Dativ | der Fabrik | den Fabriken |
| Genitiv | der Fabrik | der Fabriken |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Обрати внимание: «Fabrik» (фабрика) — это не английское слово «fabric» (ткань). «Fabrik» — промышленное здание, по-английски «factory» (фабрика).
In dieser Fabrik werden Fahrräder hergestellt.
На этой фабрике производят велосипеды.
Слово «Fabrik» (фабрика) часто бывает основной частью сложных слов, обозначающих вид продукции. Например: «Autofabrik» (автомобильный завод), «Möbelfabrik» (мебельная фабрика) и «Schuhfabrik» (обувная фабрика).
Er hat eine Stelle in einer großen Autofabrik bekommen.
Он получил работу на большой автомобильной фабрике.
Слово «Fabrik» (фабрика) часто употребляется с глаголами «eine Fabrik bauen» (строить фабрику), «eine Fabrik schließen» (закрывать фабрику) и прежде всего «in einer Fabrik arbeiten» (работать на фабрике).
Viele Menschen aus der Region arbeiten in der neuen Fabrik.
Многие жители этого края работают на новой фабрике.
завод / произведение / творчество
Werk (завод) и Fabrik (фабрика) часто обозначают одно и то же промышленное место производства. Werk скорее подчёркивает всё производственное предприятие компании. Fabrik больше акцентирует внимание на зданиях и машинном производстве больших объёмов продукции, однако во многих повседневных предложениях подходят оба слова.

In der neuen Fabrik werden täglich fünfhundert Autos montiert.
На новой фабрике каждый день собирают пятьсот автомобилей.
Der Autohersteller eröffnet in der Stadt ein zweites Werk.
Автопроизводитель открывает в городе второй завод.