Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7307

die Faser

fibră

die Faser, die Fasern

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Faser, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Faser vs Charakter

caracter / personaj

Ambele cuvinte pot descrie substanța morală a unei persoane. „Charakter” (caracter) este termenul obișnuit și direct pentru aceasta, în timp ce „Faser” (fibră morală) exprimă de obicei acest sens doar la plural și într-o expresie figurată. Prin urmare, folosește de regulă „Charakter”, de exemplu în „menschliche Stärke und Charakter” (forță și caracter uman); „Fasern” (fibre morale) se potrivește în expresii metaforice consacrate.

Exemplu vizual pentru Charakter
Faser

Auch unter Druck bewies sie in jeder Faser ihres Wesens große Ehrlichkeit.

Chiar și sub presiune, ea a dovedit o mare cinste în fiecare fibră a ființei sale.

Charakter

Sein Charakter zeigt sich daran, dass er auch unter Druck ehrlich bleibt.

Caracterul lui se vede din faptul că rămâne cinstit chiar și sub presiune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Charakter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...