Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1901

der Charakter

caracter / personaj

der Charakter, die Charaktere

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Charakter, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Charakter vs Person

persoană

Într-un film, roman sau spectacol de teatru, „Person” (personaj) și „Charakter” (personaj) pot desemna aceeași figură. „Person” sună neutru și prezintă personajul ca individ, în timp ce „Charakter” scoate mai mult în evidență rolul sau personalitatea conturată a acestuia și este, în acest sens, influențat parțial de limba engleză. Alege în funcție de nuanța dorită.

Exemplu vizual pentru Person
Charakter

Der wichtigste Charakter im Roman verändert sich durch diese Erfahrung.

Personajul principal din roman se schimbă în urma acestei experiențe.

Person

Die wichtigste Person im Roman sucht nach ihrer verschwundenen Schwester.

Personajul principal din roman își caută sora dispărută.

Deschide pagina completă a cuvântului: Person

În viața reală

Se încarcă exemplele video...