Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19340

das Feingefühl

tact / sensibilitate

das Feingefühl

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Feingefühl, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Feingefühl vs Takt

măsură

„der Takt” (tact) și „das Feingefühl” (tact / sensibilitate) se referă amândouă la sensibilitatea socială într-o situație delicată. „der Takt” pune mai ales accentul pe o reacție potrivită, care nu rănește, în timp ce „das Feingefühl” evidențiază mai mult capacitatea de a percepe sentimente și diferențe subtile. Pentru comportament se potrivește „der Takt”, iar pentru sensibilitatea deosebită implicată se potrivește „das Feingefühl”.

Exemplu vizual pentru Takt
Feingefühl

Für die schwierige Entscheidung zeigte sie im Gespräch viel Feingefühl.

În discuția despre decizia dificilă, ea a dat dovadă de multă sensibilitate.

Takt

Mit großem Takt erklärte sie der Familie die schwierige Entscheidung.

Cu mult tact, ea le-a explicat familiei decizia dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Takt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...