Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 19340

das Feingefühl

тактичность / чуткость

das Feingefühl

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Feingefühl, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Feingefühl vs Takt

такт

«Der Takt» (такт) и «das Feingefühl» (тактичность / чуткость) обозначают социальную чуткость в деликатной ситуации. «Takt» прежде всего подчёркивает уместную реакцию, которая не задевает других, тогда как «Feingefühl» сильнее акцентирует способность замечать тонкие чувства и различия. Для поведения подходит «Takt», а для особой чуткости — «Feingefühl».

Визуальный пример: Takt
Feingefühl

Für die schwierige Entscheidung zeigte sie im Gespräch viel Feingefühl.

Во время разговора о трудном решении она проявила большую чуткость.

Takt

Mit großem Takt erklärte sie der Familie die schwierige Entscheidung.

Проявив большой такт, она объяснила семье это трудное решение.

Открыть полную страницу слова: Takt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...