tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19340

das Feingefühl

tatto / sensibilità

das Feingefühl

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Feingefühl, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Feingefühl vs Takt

battuta / ritmo / tatto

«der Takt» (tatto) e «das Feingefühl» (sensibilità) indicano entrambi sensibilità sociale in una situazione delicata. «der Takt» mette soprattutto in risalto una reazione adeguata che non ferisce, mentre «das Feingefühl» sottolinea maggiormente la capacità di cogliere sentimenti e differenze sottili. Per il comportamento va bene «der Takt», per la particolare sensibilità «das Feingefühl».

Esempio visivo per Takt
Feingefühl

Für die schwierige Entscheidung zeigte sie im Gespräch viel Feingefühl.

Durante la conversazione sulla difficile decisione, lei dimostrò molta sensibilità.

Takt

Mit großem Takt erklärte sie der Familie die schwierige Entscheidung.

Con grande tatto, lei spiegò alla famiglia la difficile decisione.

Apri la scheda completa: Takt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...