
der Fisch
pește
Animal vertebrat care trăiește în apă, respiră prin branhii și se deplasează cu ajutorul înotătoarelor.
Im Teich schwimmt ein großer, bunter Fisch.
În iaz înoată un pește mare și colorat.
pește
der Fisch, die Fische
Se încarcă starea ta salvată.

pește
Animal vertebrat care trăiește în apă, respiră prin branhii și se deplasează cu ajutorul înotătoarelor.
Im Teich schwimmt ein großer, bunter Fisch.
În iaz înoată un pește mare și colorat.

pește
Carnea peștilor, folosită ca aliment.
Freitags essen wir traditionell Fisch mit Kartoffeln.
Vinerea mâncăm în mod tradițional pește cu cartofi.

nativ din Pești
O persoană născută sub zodia Pești.
Mein Bruder ist Fisch und gilt als sehr sensibel.
Fratele meu este nativ din Pești și este considerat foarte sensibil.

nici pește, nici carne
Expresie care arată că ceva sau cineva este nehotărât, neclar sau nu poate fi încadrat în mod clar.
Sein Vorschlag war weder Fisch noch Fleisch und hat niemanden überzeugt.
Propunerea lui nu a fost nici pește, nici carne și nu a convins pe nimeni.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Fische |
| Genitiv | des Fischs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fisch | die Fische |
| Akkusativ | den Fisch | die Fische |
| Dativ | dem Fisch | den Fischen |
| Genitiv | des Fischs des Fisches | der Fische |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Când „Fisch” (pește) se referă la aliment, este folosit adesea ca substantiv nenumărabil, fără articol. Când este vorba despre animal, se folosește de obicei un articol și pluralul „Fische” (pești).
Ich esse nicht gern Fisch.
Nu-mi place să mănânc pește.
Die Fische im Aquarium sind sehr bunt.
Peștii din acvariu sunt foarte colorați.
Când este vorba despre animal, verbele tipice sunt „einen Fisch fangen” (a prinde un pește), „Fische angeln” (a pescui pești) și „Fische füttern” (a hrăni pești). Peștii „schwimmen” (înoată) în apă.
Am See kann man gut Fische angeln.
La lac se poate pescui foarte bine.
Ca aliment, „Fisch” (pește) se combină adesea cu verbe care denumesc prepararea: „Fisch braten” (a prăji pește), „kochen” (a fierbe), „grillen” (a frige pe grătar) sau „räuchern” (a afuma). Printre adjective se numără „frischer” (proaspăt) și „gebratener” (prăjit).
Möchtest du den Fisch lieber gebraten oder gedünstet?
Ai prefera peștele prăjit sau gătit la abur?
Când o persoană este născută sub zodia Pești, se poate spune „Er ist Fisch” (El este nativ din Pești) sau „Sie ist Fisch” (Ea este nativă din Pești). Aceasta este o formă scurtă obișnuită.
Meine beste Freundin ist Fisch und sehr kreativ.
Cea mai bună prietenă a mea este nativă din Pești și foarte creativă.
Expresia „weder Fisch noch Fleisch” (nici pește, nici carne) descrie ceva neclar, nehotărât sau care nu poate fi definit cu precizie. Este folosită adesea pentru compromisuri sau concepte neclare.
Das neue Gesetz ist weder Fisch noch Fleisch; es hilft niemandem wirklich.
Noua lege nu este nici pește, nici carne; de fapt, nu ajută pe nimeni.