
der Fisch
риба
Хребетна тварина, що живе у воді, дихає зябрами й пересувається за допомогою плавців.
Im Teich schwimmt ein großer, bunter Fisch.
У ставку плаває велика різнокольорова риба.
риба
der Fisch, die Fische
Завантажуємо збережений статус слова.

риба
Хребетна тварина, що живе у воді, дихає зябрами й пересувається за допомогою плавців.
Im Teich schwimmt ein großer, bunter Fisch.
У ставку плаває велика різнокольорова риба.

рибне м’ясо
М’ясо риби, яке використовують як їжу.
Freitags essen wir traditionell Fisch mit Kartoffeln.
Щоп’ятниці ми традиційно їмо рибу з картоплею.

Риби
Людина, народжена під знаком зодіаку Риби.
Mein Bruder ist Fisch und gilt als sehr sensibel.
Мій брат — Риби, і його вважають дуже чутливим.

ні риба ні м’ясо
Вислів, що описує щось або когось невизначеного, неясного чи такого, що не має однозначної класифікації.
Sein Vorschlag war weder Fisch noch Fleisch und hat niemanden überzeugt.
Його пропозиція була ні риба ні м’ясо й нікого не переконала.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Fische |
| Genitiv | des Fischs |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fisch | die Fische |
| Akkusativ | den Fisch | die Fische |
| Dativ | dem Fisch | den Fischen |
| Genitiv | des Fischs des Fisches | der Fische |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Коли «Fisch» (рибне м’ясо) означає їжу, його часто вживають як незлічуваний іменник без артикля. Коли йдеться про тварину, зазвичай уживають артикль і форму множини «Fische» (риби).
Ich esse nicht gern Fisch.
Я не люблю їсти рибу.
Die Fische im Aquarium sind sehr bunt.
Риби в акваріумі дуже різнокольорові.
Коли йдеться про тварину, типовими є дієслівні сполуки «einen Fisch fangen» (ловити рибу), «Fische angeln» (вудити рибу) або «Fische füttern» (годувати риб). Риби «schwimmen» (плавають) у воді.
Am See kann man gut Fische angeln.
На озері добре ловити рибу вудкою.
Як назву їжі «Fisch» (риба) часто поєднують із дієсловами приготування: «Fisch braten» (смажити рибу), «kochen» (варити), «grillen» (смажити на грилі) або «räuchern» (коптити). Наприклад, уживають прикметники «frischer» (свіжа) або «gebratener» (смажена) щодо риби.
Möchtest du den Fisch lieber gebraten oder gedünstet?
Ти хочеш смажену чи тушковану рибу?
Якщо людина народилася під знаком зодіаку Риби, можна сказати: «Er ist Fisch» (Він — Риби) або «Sie ist Fisch» (Вона — Риби). Це поширена скорочена форма.
Meine beste Freundin ist Fisch und sehr kreativ.
Моя найкраща подруга — Риби й дуже творча.
Вислів «weder Fisch noch Fleisch» (ні риба ні м’ясо) описує щось неясне, невизначене або таке, що не має однозначного визначення. Його часто вживають щодо компромісів або нечітких концепцій.
Das neue Gesetz ist weder Fisch noch Fleisch; es hilft niemandem wirklich.
Новий закон — ні риба ні м’ясо: насправді він нікому не допомагає.