
der Fisch
ryba
Kręgowiec żyjący w wodzie, oddychający za pomocą skrzeli i poruszający się za pomocą płetw.
Im Teich schwimmt ein großer, bunter Fisch.
W stawie pływa duża, kolorowa ryba.
ryba
der Fisch, die Fische
Wczytuję zapisany stan.

ryba
Kręgowiec żyjący w wodzie, oddychający za pomocą skrzeli i poruszający się za pomocą płetw.
Im Teich schwimmt ein großer, bunter Fisch.
W stawie pływa duża, kolorowa ryba.

ryba
Mięso ryb służące jako pożywienie.
Freitags essen wir traditionell Fisch mit Kartoffeln.
W piątki tradycyjnie jemy rybę z ziemniakami.

Ryby
Osoba urodzona pod znakiem zodiaku Ryby.
Mein Bruder ist Fisch und gilt als sehr sensibel.
Mój brat jest spod znaku Ryb i uchodzi za bardzo wrażliwego.

ani ryba, ani mięso
Wyrażenie opisujące coś lub kogoś jako niezdecydowanego, niejasnego albo trudnego do jednoznacznego zaklasyfikowania.
Sein Vorschlag war weder Fisch noch Fleisch und hat niemanden überzeugt.
Jego propozycja była ani rybą, ani mięsem i nikogo nie przekonała.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Fische |
| Genitiv | des Fischs |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fisch | die Fische |
| Akkusativ | den Fisch | die Fische |
| Dativ | dem Fisch | den Fischen |
| Genitiv | des Fischs des Fisches | der Fische |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Gdy „Fisch” (ryba) oznacza jedzenie, często używa się go jak rzeczownika niepoliczalnego, bez rodzajnika. Gdy mowa o zwierzęciu, zwykle używa się rodzajnika oraz liczby mnogiej „Fische” (ryby).
Ich esse nicht gern Fisch.
Nie lubię jeść ryb.
Die Fische im Aquarium sind sehr bunt.
Ryby w akwarium są bardzo kolorowe.
Gdy chodzi o zwierzę, typowe czasowniki to „einen Fisch fangen” (złapać rybę), „Fische angeln” (łowić ryby) lub „Fische füttern” (karmić ryby). Ryby „schwimmen” (pływają) w wodzie.
Am See kann man gut Fische angeln.
Nad jeziorem można dobrze łowić ryby.
Jako określenie jedzenia słowo „Fisch” (ryba) często łączy się z czasownikami oznaczającymi przygotowanie: „Fisch braten” (smażyć rybę), „kochen” (gotować), „grillen” (grillować) lub „räuchern” (wędzić). Przykładowe przymiotniki to „frischer” (świeży) i „gebratener” (smażony).
Möchtest du den Fisch lieber gebraten oder gedünstet?
Wolisz rybę smażoną czy gotowaną na parze?
Gdy ktoś urodził się pod znakiem zodiaku Ryby, można powiedzieć: „Er ist Fisch” (On jest spod znaku Ryb) lub „Sie ist Fisch” (Ona jest spod znaku Ryb). Jest to często używany skrót.
Meine beste Freundin ist Fisch und sehr kreativ.
Moja najlepsza przyjaciółka jest spod znaku Ryb i jest bardzo kreatywna.
Wyrażenie „weder Fisch noch Fleisch” (ani ryba, ani mięso) opisuje coś, co jest niejasne, niezdecydowane albo trudne do jednoznacznego określenia. Często używa się go w odniesieniu do kompromisów lub niejasnych koncepcji.
Das neue Gesetz ist weder Fisch noch Fleisch; es hilft niemandem wirklich.
Nowa ustawa jest ani rybą, ani mięsem i tak naprawdę nikomu nie pomaga.