Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5429

der Rückweg

drum de întoarcere

der Rückweg, die Rückwege

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rückweg, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rückweg vs Heimweg

drum spre casă

Rückweg (drum de întoarcere) desemnează drumul de la o destinație atinsă sau de la un punct de întoarcere înapoi la punctul de plecare. Heimweg (drum spre casă), în schimb, desemnează întotdeauna drumul spre casă. Dacă punctul de plecare a fost propriul apartament, ambele cuvinte se pot potrivi; în caz contrar, destinația efectivă este cea care determină cuvântul potrivit.

Exemplu vizual pentru Heimweg
Rückweg

Nach der Wanderung nehmen wir den kurzen Rückweg zum Parkplatz.

După drumeție, luăm drumul scurt de întoarcere spre parcare.

Heimweg

Nach der Wanderung nehmen wir den kurzen Heimweg zu unserer Wohnung.

După drumeție, luăm drumul scurt spre casă, către apartamentul nostru.

Deschide pagina completă a cuvântului: Heimweg

În viața reală

Se încarcă exemplele video...