
das Flüsschen
pârâu
Un râu mic sau un curs de apă mic, de obicei natural și curgător.
Ein schmales Flüsschen fließt durch das Dorf.
Un pârâu îngust curge prin sat.
pârâu
das Flüsschen, die Flüsschen
Se încarcă starea ta salvată.

pârâu
Un râu mic sau un curs de apă mic, de obicei natural și curgător.
Ein schmales Flüsschen fließt durch das Dorf.
Un pârâu îngust curge prin sat.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Flüsschen |
| Genitiv | des Flüsschens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Flüsschen | die Flüsschen |
| Akkusativ | das Flüsschen | die Flüsschen |
| Dativ | dem Flüsschen | den Flüsschen |
| Genitiv | des Flüsschens | der Flüsschen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Flüsschen” (pârâu) este format din „Fluss” (râu) și sufixul „-chen”. Sufixul „-chen” formează un diminutiv și indică aici un râu mic.
Hinter dem Wald schlängelt sich ein Flüsschen durch die Wiesen.
În spatele pădurii, un pârâu șerpuiește prin pajiști.
„Flüsschen” (pârâu) se folosește frecvent cu verbe precum „fließen” (a curge), „sich schlängeln” (a șerpui) și „überqueren” (a traversa). Aceste îmbinări descriu fie cursul apei, fie deplasarea peste acesta.
Die Wanderer mussten ein Flüsschen überqueren.
Drumeții au trebuit să traverseze un pârâu.
Pentru a indica un loc aflat lângă un pârâu se folosește frecvent prepoziția „an” (la, lângă) cu Dativ. Modelul este: „an einem Flüsschen” (lângă un pârâu) sau „an dem Flüsschen” (lângă pârâu).
Das alte Dorf liegt an einem Flüsschen.
Satul vechi se află lângă un pârâu.
pârâu
„Der Bach” (pârâu) și „das Flüsschen” (râu mic) desemnează ape curgătoare mici. Un Bach este de obicei mai mic, în timp ce un Flüsschen seamănă mai degrabă cu un râu mic. Limita nu este clară: Bach se potrivește pentru un curs de apă foarte îngust, iar Flüsschen este mai potrivit pentru unul ceva mai mare, care seamănă cu un râu.

Hinter dem Dorf fließt ein etwas breiteres Flüsschen, über das eine kleine Brücke führt.
În spatele satului curge un râu mic ceva mai lat, peste care trece un pod mic.
Hinter dem Dorf fließt ein schmaler Bach, über den wir mit einem Schritt kommen.
În spatele satului curge un pârâu îngust peste care putem trece dintr-un pas.