
folgend
următor
Descrie ceva care urmează într-o ordine, într-o succesiune temporală sau într-o enumerare.
Bitte lesen Sie den folgenden Textabschnitt aufmerksam durch.
Vă rog să citiți cu atenție următorul fragment de text.
următor
Se încarcă starea ta salvată.

următor
Descrie ceva care urmează într-o ordine, într-o succesiune temporală sau într-o enumerare.
Bitte lesen Sie den folgenden Textabschnitt aufmerksam durch.
Vă rog să citiți cu atenție următorul fragment de text.
| forma de bază | folgend |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la folgend.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la folgend.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la folgend.
„Folgend” este forma de Partizip I a verbului „folgen” (a urma). Se folosește înaintea unui substantiv, ca un adjectiv obișnuit, și se declină în consecință.
Auf der folgenden Seite finden Sie weitere Informationen.
Pe pagina următoare găsiți informații suplimentare.
Cuvântul este adesea substantivizat și scris cu majusculă pentru a indica informații sau o enumerare care urmează. De obicei, este urmat de două puncte.
Bitte bringen Sie Folgendes mit: einen Stift und Papier.
Vă rog să aduceți următoarele: un pix și hârtie.
Ich möchte Folgendes anmerken: Die Zeit ist zu knapp.
Aș dori să menționez următoarele: timpul este prea scurt.
Expresia „wie folgt” (după cum urmează) este folosită adesea pentru a introduce o explicație sau o listă. Apare frecvent la sfârșitul propoziției principale, chiar înainte de două puncte.
Der Plan für morgen sieht wie folgt aus: Zuerst besuchen wir das Museum, danach gehen wir essen.
Planul pentru mâine este următorul: mai întâi vizităm muzeul, apoi mergem să mâncăm.
următor
„Nächste Woche” (săptămâna viitoare) și „In der folgenden Woche” (în săptămâna următoare) pot desemna ambele perioada imediat următoare. „Nächste Woche” este de obicei înțeleasă pornind de la momentul actual al vorbirii. În schimb, „In der folgenden Woche” se referă de obicei la un moment menționat anterior și este folosită mai ales în relatări.

Sie meldete sich am 3. Mai an, und in der folgenden Woche begann der neue Kurs.
Ea s-a înscris pe 3 mai, iar în săptămâna următoare a început cursul nou.
Nächste Woche beginnt der neue Kurs.
Săptămâna viitoare începe cursul nou.