Germană ADJECTIV C1 Rang 10259

ganzheitlich

holistic

ganzheitlich – ganzheitlicher – am ganzheitlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ganzheitlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ganzheitlich vs umfassend

cuprinzător

„umfassend” (cuprinzător) și „ganzheitlich” (holistic) pot descrie ambele o abordare care ia în considerare multe aspecte relevante. „Umfassend” subliniază cât de multe lucruri sunt luate în considerare; „ganzheitlich” privește, în plus, aspectele ca pe un întreg legat. Prin urmare, „ganzheitlich” se potrivește atunci când sunt importante și influențele reciproce dintre aspecte.

Exemplu vizual pentru umfassend
ganzheitlich

Die Ärztin wählte eine ganzheitliche Behandlung, die Körper und seelische Belastung gemeinsam berücksichtigt.

Medicul a ales un tratament holistic, care ia în considerare împreună corpul și stresul psihic.

umfassend

Die Ärztin führte eine umfassende Untersuchung aller Beschwerden durch.

Medicul a efectuat o examinare cuprinzătoare a tuturor simptomelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: umfassend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...