Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19670

die Gegenüberstellung

comparare / confruntare pentru identificare

die Gegenüberstellung, die Gegenüberstellungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gegenüberstellung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gegenüberstellung vs Vergleich

comparație / înțelegere

„Vergleich” (comparație) se referă mai ales la analizarea asemănărilor și deosebirilor. „Gegenüberstellung” (comparare) subliniază mai mult faptul că lucrurile sunt prezentate structurat unul lângă altul, pentru a putea fi văzute direct. Pentru o examinare se potrivește „Vergleich”, iar pentru o prezentare clară alăturată se potrivește mai degrabă „Gegenüberstellung”.

Exemplu vizual pentru Vergleich
Gegenüberstellung

Die Gegenüberstellung der beiden Angebote zeigt übersichtlich, welches mehr Leistungen enthält.

Compararea alăturată a celor două oferte arată clar care dintre ele include mai multe facilități.

Vergleich

Der Vergleich der beiden Angebote zeigt, dass eines günstiger, das andere aber leistungsstärker ist.

Compararea celor două oferte arată că una este mai ieftină, iar cealaltă oferă performanțe mai bune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vergleich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...