Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 19670

die Gegenüberstellung

comparación / rueda de reconocimiento

die Gegenüberstellung, die Gegenüberstellungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gegenüberstellung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gegenüberstellung vs Vergleich

comparación / acuerdo

«der Vergleich» (comparación) se refiere sobre todo al examen de semejanzas y diferencias. «die Gegenüberstellung» (comparación) pone más énfasis en presentar las cosas de forma estructurada una al lado de la otra para que se vean directamente. Para un examen encaja «der Vergleich», mientras que para una presentación clara de cosas colocadas una al lado de la otra encaja más «die Gegenüberstellung».

Ejemplo visual de Vergleich
Gegenüberstellung

Die Gegenüberstellung der beiden Angebote zeigt übersichtlich, welches mehr Leistungen enthält.

La comparación de las dos ofertas muestra claramente cuál incluye más prestaciones.

Vergleich

Der Vergleich der beiden Angebote zeigt, dass eines günstiger, das andere aber leistungsstärker ist.

La comparación de las dos ofertas muestra que una es más barata, pero la otra ofrece mejores prestaciones.

Abrir la página completa de la palabra: Vergleich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...