Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28826

die Genese

geneză

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Genese vs Geburt

naștere

Ambele cuvinte pot descrie începutul unei idei, al unei mișcări sau al unei epoci. „Geburt” (naștere) scoate în evidență începutul remarcabil printr-o imagine, în timp ce „Genese” (geneză) pune mai mult accentul pe dezvoltarea și originea lucrului nou și are un caracter mai tehnic. Pentru un proces de dezvoltare descris obiectiv se potrivește „Genese”, iar pentru o metaforă puternică a unui început, „Geburt”.

Exemplu vizual pentru Geburt
Genese

Die Genese der neuen Bewegung wird in der Studie anhand ihrer ersten Versammlung beschrieben.

Geneza noii mișcări este descrisă în studiu pornind de la prima ei adunare.

Geburt

Die Geburt der neuen Bewegung wurde bei der ersten gemeinsamen Versammlung sichtbar.

Nașterea noii mișcări a devenit vizibilă la prima adunare comună.

Deschide pagina completă a cuvântului: Geburt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...