Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19727

der Gewissensbiss

mustrare de conștiință

der Gewissensbiss, die Gewissensbisse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gewissensbiss, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gewissensbiss vs Reue

remușcare

„Reue” (remușcare) și „Gewissensbiss” (mustrare de conștiință) pot descrie sentimentele de după propria purtare greșită. „Reue” (remușcare) pune accentul pe regretul profund, adesea însoțit de dorința de a putea desface fapta. „Gewissensbiss” (mustrare de conștiință) pune accentul pe reproșul interior dureros; acesta nu trebuie să ducă neapărat la dorința de a acționa altfel.

Exemplu vizual pentru Reue
Gewissensbiss

Nach der Lüge quälten ihn Gewissensbisse, doch er wollte weiter bei seiner Geschichte bleiben.

După minciună, îl măcinau mustrările de conștiință, dar voia să-și susțină în continuare povestea.

Reue

Nach der Lüge empfand er Reue und wünschte, er hätte die Wahrheit gesagt.

După minciună, a simțit remușcare și și-a dorit să fi spus adevărul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Reue

În viața reală

Se încarcă exemplele video...