Germană SUBSTANTIV B2 Rang 26533

die Häme

bucurie răutăcioasă

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Häme vs Spott

batjocură / preț de nimic

Aici, „Spott” (batjocură) se referă la replicile sau gesturile prin care cineva este luat în râs din cauza unei pățanii. „Häme” (bucurie răutăcioasă) este, în schimb, bucuria răutăcioasă provocată de acea pățanie, chiar dacă este adesea însoțită de batjocură. Esențial este dacă este vorba despre reacția în sine sau despre bucuria răutăcioasă față de nenorocirea altcuiva.

Exemplu vizual pentru Spott
Häme

Nach dem verschossenen Elfmeter zeigte ein anderer Spieler offene Häme über Bens Pech.

După ce Ben a ratat penalty-ul, un alt jucător și-a arătat deschis bucuria răutăcioasă provocată de ghinionul lui Ben.

Spott

Nach dem verschossenen Elfmeter musste Ben den Spott der anderen Spieler ertragen.

După ce a ratat penalty-ul, Ben a trebuit să îndure batjocura celorlalți jucători.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spott

În viața reală

Se încarcă exemplele video...