Німецька ІМЕННИК B2 Місце 26533

die Häme

зловтіха

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Häme vs Spott

глузування

Тут Spott (глузування) означає висловлювання або дії, якими когось виставляють смішним через невдачу. Häme (зловтіха), навпаки, — це злостиве задоволення від цієї невдачі, хоча воно часто супроводжується глузуванням. Отже, вирішальним є те, чи мається на увазі сама реакція, чи зловтішне задоволення з чужої невдачі.

Візуальний приклад для слова Spott
Häme

Nach dem verschossenen Elfmeter zeigte ein anderer Spieler offene Häme über Bens Pech.

Після того, як Бен не забив пенальті, інший гравець відкрито зловтішався з його невдачі.

Spott

Nach dem verschossenen Elfmeter musste Ben den Spott der anderen Spieler ertragen.

Після незабитого пенальті Бен мусив терпіти глузування інших гравців.

Відкрити повну сторінку слова: Spott

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...